查看原文
其他

梦幻双原卡回归!​法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》值得期待!



法国音乐剧史上里程碑级杰作

法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》

首演以来被译成10个语言版本,

震撼全球1200万观众,

被欧洲媒体誉为

“21世纪最伟大的流行音乐剧!” 

被《每日电讯报》盛赞

“最著名的爱情故事遇到了世界上最棒的音乐!”



#1

罗密欧

Roméo

&

朱丽叶

Juliette

双原卡惊喜回归!

2001年《罗密欧与朱丽叶》的首演时,“大米”Damien Sargue所饰演罗密欧形象一头长发、唱腔深情,成为众多观众心中无可替代的白月光。Cécilia三岁学习芭蕾,五岁学习唱歌,演艺才华过人,年仅15岁的她饰演的朱丽叶在阳台少女托腮,纯真完美到像从小说中走出来的角色让她一举成名。

这次二十周年纪念版巡演,双原卡“大米”Damien SargueCécilia Cara惊喜回归!粉丝们梦寐以求的卡司,将为我们带来最原汁原味的法剧风情,演绎莎翁最唯美的爱情绝唱。


达米安·萨格

Damien Sargue

饰演 罗密欧

Roméo


1992年,Damien于法国节目《Numéros 1 de Demain》以首支个人单曲《带领我》(Emmène-moi)出道,展开了他的歌手生涯。年仅十一岁时,他便决定了自己的艺名是Damien Danza,和他最喜欢的美国电视影集《妙管家》主角Tony Danza同姓。

十六岁时,他试镜了《钟楼怪人》音乐剧里“雕塑家”一角,但这个角色后来被删除了,因剧团请他担任侍卫长和吟游诗人的替角。1998年是他第一次站上巴黎会议宫的舞台,当时他替补帕特里克·费欧里和布鲁诺·佩尔蒂埃登台近八十次。

2001年-担任《罗密欧与朱丽叶》主角罗密欧,而朱丽叶则是由希西莉亚·卡拉担任演出。

2004年-为电影《歌剧魅影》法文版的子爵配音。同年发行首张单曲唱片《感谢》(Merci)。

2006年-于《罗密欧与朱丽叶》亚洲巡演中担任罗密欧。

2007年-于亚洲发行第一张个人专辑。

2008年-于韩国举办第一场个人演唱会。

2010年-新版《罗密欧与朱丽叶》重返巴黎演出,再度饰演罗密欧。

2012年-参与向让·雅克·高德曼致敬的《高德曼时代》(Génération goldman)合辑录制,和阿莫里·瓦西里及安谷合唱《Né en 17 à Leidenstadt》。

2013年-参加法国电视节目《与星共舞》(Danse avec les stars)第四季,并加入《隽永绅士》(Forever Gentlemen)的法语经典老歌翻唱计划。

2014年-与小胡利奥·伊格莱西亚斯和努诺·雷森德等歌手一起录制《拉丁情人》(Latin Lovers)合辑。

2015年-与奥利维尔·狄翁、布莱辛·柴贝加入《三剑客》音乐剧饰演Aramis。



希西莉娅·卡拉

Cécilia Cara

饰演 朱丽叶

Juliette


Cécilia Cara十五岁时即在当红音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中首次亮相。合作邀约很快随之而来,其中非常著名的是和弗洛伦特·帕尼合唱的《L'air du temps》,以及和男孩特区成员罗南·基廷合唱的《Je t'aime plus que tout》。

演歌双栖的她,因而有机会参与诸多不同的计划,如拍电影或电视剧,也演出舞台剧《La Sœur de Jerry King》《Tonton Léon Story》以及《Le carton》。她在多部音乐剧中饰演主角,如《火爆浪子》、《Bonnie & Clyde》以及《Il était une fois JOE DASSIN》,并在巴黎和全法国巡回演出。在国外,她为好几部电影配音,例如《歌剧魅影》中的女主角Christine Daaé。她也是世界级阿卡贝拉人声乐团Voca People的成员之一,近期则在巴黎演出音乐剧如《Enooormes》,以及《Jules Verne》的女主角,一位身兼演员与歌手的木偶师。

2021年,她推出个人专辑《Paris-Bogota》,于法国和哥伦比亚录制完成。这张专辑的概念来自她对南美洲的热爱和旅行经验,融合了现代流行音乐与拉丁音乐,目前Cécilia正在巴黎和全法国展开巡回演唱。




#2

“永生难忘的旋律”

诞生20余载盛演不衰,经典歌曲首首叫绝,主题曲《Aimer(爱)》蝉联法国流行榜冠军,长达16周之久!



Aimer 有爱

c'est ce qu'y a d'plus beau 更加美丽
Aimer 有爱

c'est monter si haut 就象是爬到高处
et toucher les ailes des oiseaux 去碰触鸟儿的翅膀

Aimer 有爱

c'est ce qu'y a d'plus beau 更加美丽


Aimer 有爱

c'est voler le temps 不觉时光飞逝
Aimer 有爱

c'est rester vivant 就永远活着
et brûler au cœur d'un volcan 像火山的核心无止尽地燃烧

Aimer 有爱

c'est ce qu'y a d'plus grand 更加崇高


Aimer 有爱

c'est plus fort que tout 比一切都要坚固
Donner le meilleur de nous 表现出我们最好的一面
Aimer 有爱

et sentir son cœur 并且用心感觉
Aimer 有爱

pour avoir mois peur 就少一点恐惧

……



青春力爆棚的《Les rois du monde(世界之王)》具有超高知名度;两首曲目也已极高的传唱度及感染力,多次为中国歌手再度演绎。



Les rois du monde 世界之王
vivent au sommet 住在世界顶峰
Ils ont la plus belle vue 那儿有最美的景色
mais y'a un mais 但是有个但是


Ils ne savent pas 他们不知道
ce qu'on pense d'eux en bas 在下面的我们如何看待他们
Ils ne savent pas 他们不知道
qu'ici c'est nous les rois 在这里是我们称王


Les rois du monde 世界之王
font tout ce qu'ils veulent 做自己想做的事
Ils ont du monde 他们拥有世界
autour d'eux mais ils sont seuls 但是他们孤独


Dans leurs châteaux là-haut 在高高的城堡里
ils s'ennuient他们感到厌烦
Pendant qu'en bas 而在下面
nous on danse toute la nuit 我们整夜跳舞

……




#3

主创介绍


创作灵魂人物

作者/作曲家/制作人:

捷哈·皮斯葛维克

Gérard Presgurvic

打造过无数畅销曲的法国乐坛教父级作曲家,为法国乐坛天王、歌后打造过无数畅销曲。

在耗费两年心血进行《罗密欧与朱丽叶》音乐剧的创作中,捷哈·皮斯葛维克将自己对戏剧与音乐两种艺术的热情和灵感彻底激化,最后创作出《罗密欧与朱丽叶》这样一部古典与流行兼备而又传承传统戏剧精髓的恢弘巨作。



编舞:

卡尔·伯特

Carl Portal


法国著名编舞家,曾担任《巴黎圣母院》《罗密欧与朱丽叶》《阿里巴巴和四十大盗》等音乐剧的编舞。




#4

剧情介绍




意大利北部城市维罗纳,蒙太古与凯普莱特家族矛盾颇深,然而,一场假面舞会改变了一切。舞会上,罗密欧与朱丽叶一见钟情。







为了守护爱情,两人偷偷找神父举行婚礼,岂料灾难接踵而至。一次争斗中,罗密欧因杀死朱丽叶的表哥而被流放外地。朱丽叶也被迫与他人结婚。



为了和爱人在一起,朱丽叶听从神父的建议服下“假死药”,以图骗过家人。不明真相的罗密欧赶回维罗纳,见到了“死去的”朱丽叶后悲痛地选择了自杀。醒来的朱丽叶发现了身边死去的爱人,也绝望地抽出了短剑。







8月24日-27日

武汉琴台大剧院浪漫上演

让我们一起见证

……



演出信息

演出名称

法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》


演出时间

2023年8月24日(周四)

19:30

2023年8月25日(周五)

19:30

2023年8月26日(周六)

14:30/19:30

2023年8月27日(周日)

14:30/19:30


演出时长

约150分钟,含中场休息20分钟


开始取票时间

2023年8月10日(周四)10:00


票价

999/899/699/499/299/99元


会员优惠

购买299元及以上票价

银卡会员享9折优惠

金卡会员享85折优惠

白金会员享8折优惠

每个ID每场演出限购4张会员票,超过4张后不再享受会员折扣。

会员购买99元演出票,每个ID每场演出限购1张票,不享受会员折扣。


学生票

100元(二楼指定区域),每场10张。

每人限购1场,每场限购1张,在校学生本人凭学生证及有效身份证件到票务中心窗口现场购买。学生票不享受会员折扣或其他优惠,不接受预约、不可代买。


演出地点

琴台大剧院

扫码购票

点击海报查看更多演出信息

点击下方阅读原文”进入官方微信购票平台

更多精彩等你发现!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存